Last night I gave a talk, with Bob interviewing me, at Toppings Bookshop in Edinburgh (see photo of me with piles of Nocturne books waiting to be signed). It was a pleasure to speak at a sold-out event in this lovely bookstore. The book has had another good review,...
Interested in what Susan has to say about all things classical music? Subscribe below and whenever Susan writes a new blog post you will be notified by email. Simple!
Two nice things happened yesterday. I popped into Waterstones in Princes Street to ask if they were going to stock my Nocturne book. Lo and behold it was already on the 'New NonFiction' shelf, with its own little recommendation card (see photo). An hour later my...
My book Nocturnes and the Fascination of Night Music comes out today from Yale University Press. Tomorrow (Wednesday 25 March at 7pm) I'll be talking about it at Toppings Bookshop in Edinburgh. When I did a radio interview recently, the presenter asked me, before we...
The Boydell Press writes to say that my book 'Out of Silence' is now available on Kindle. It seems to have leaped straight from hardback to Kindle without going through the paperback stage. Everything is changing! Details of the Kindle edition are here. I feel...
I'm thrilled to hear that the Japanese version of my book 'Out of Silence', translated by Noriko Ogawa, is to be reprinted only nine months after its first publication. My editor in Tokyo, whose messages are always to be treasured, writes that 'Your book had put up a...
Between Monday and Thursday mornings this week, Austrian Radio (ORF1) is broadcasting a series of interviews with classical pianists who are also writers. Stephen Hough, Yorck Kronenbourg and Valery Afanassiev all feature in the series along with me. My own interview...
My book 'Out of Silence', in the Japanese translation by Noriko Ogawa, has just been chosen by 'Chopin' magazine in Japan as one of the best books of 2012. It's been such a pleasure to correspond with my various Japanese editors and readers, some of whom have sent me...
More reviews of my book 'Out of Silence', translated into Japanese by Noriko Ogawa, have arrived from Tokyo. I must say these Japanese reviews are absolutely my favourites so far. Their flavour suggests Noriko was right when she said that Japanese people would be on...
The Japanese music magazine 'Ongaku no tomo' (Friends of Music) has published this review of my book 'Out of Silence', translated by Noriko Ogawa. The delightful translation of the review is by a friend in Japan: 'Susan Tomes sets a high values on encounters with...
Noriko Ogawa, who translated my book 'Out of Silence' into Japanese, reports that the first reviews have started appearing in Japan. To our great delight the book is one of three chosen this week by the Nikkei Shinbun (Financial Times of Japan) as "Connoisseurs'...
Last night I saw the Japanese edition (published by Shunjusha) of my book 'Out of Silence' for the first time. Its translator, the concert pianist Noriko Ogawa, flew back from Tokyo yesterday and very nobly came straight from the airport to visit me, bringing me a...
On this morning's 'A Point of View' on Radio 4, Adam Gopnik shared some amusing thoughts about how authors deal with negative reviews. He described how many authors write fierce late-night responses and reubuttals, which they're usually dissuaded from sending. He...
Today in Tokyo, the first copies of Noriko Ogawa's translation of my book 'Out of Silence' roll off the press. The cover (see photo) is much the same as the British edition's, but my name appears in Japanese, with Noriko's name alongside it as translator. I feel...
Noriko Ogawa has finished translating my book 'Out of Silence' into Japanese, after more than a year's work. As Noriko zooms about the world, she and her editor in Tokyo have been corresponding about the precise choice of words and the appropriate tone, and I have...
Over New Year I have been corresponding quite a bit with pianist Noriko Ogawa, who has almost finished translating my book 'Out of Silence' into Japanese. Though I am really looking forward to the Japanese edition, due out in spring, I am rather sorry that the stream...